sábado, 14 de março de 2009

Cena no aeroporto

Mae para o filho de chinelo de gringo :
- Filho espera ai que vou buscar algo para comer.

Filho responde:
- Ta, eu quero fandangos.

Pai de bermuda esquisita e chinelos gringos vira para o filho:
- Sun, you should go to the toilet before boarding…

Filho de no maximo cinco anos responde:
- Yeah daddy but before I wait mommy, I’m hungry!

Filho e pai discutem sobre futebol.
- Did you see what the player have done?

- Yes! I‘ve tried the same with my friends. It’s not so hard, look (o garotinho finge que tem um bola nos pés e brinca...)

Mamae carioca chega:
- Toma meu filho. So achei esse.

Filhinho nao para de brincar e responde:
- Valeu!

Mae fala para o pai:
- Vocês ja foram ao banheiro??

Pai responde sério
- I told him to go.

Filho troca as bolas e diz pro pai:
- Ok, vamos no banheiro agora?

Pai nao titubeia e responde com sotaque:
- Esperrra, vou procurarrrr o toilet .

Enquanto isso filho reclama pra mae:
- Mooom! I sad fandangos not sheetos!

Mamae rebate:
- I just found this one.

(Expectadora da cena pensa: quero filhinhos internacionais dja!!!!)

Um comentário:

Mariana Anselmo disse...

tsc.. tsc.. essa globalização...